Все вакансии переводчика вахтовым методом
Найдено 16 вакансий
Письменный и устный перевод документов, писем и переговоров с точным сохранением смысла и стиля, адаптацию материалов под корпоративную терминологию, помощь сотрудникам в деловой переписке.…
Открыта позиция переводчика китайского языка для проекта строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга Ленинградской области. Рабочее место на…
Проект строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга Ленинградской области. Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтов…
Проект Балтийского ГХК на сегодня является крупнейшим интегрированным проектом по производству этилена и полиэтилена в мире, при самой крупной стоимости отдельно взятого контракта в мировой…
80 000 — 100 000 ₽
в месяц
Город набора
В работе предстоит обеспечивать языковое сопровождение деловых задач: — переводить документы и письма в письменной форме; — участвовать в переговорах как устный переводчик; — сохранять исход…
Работа включает письменный и устный перевод с точной передачей содержания, стиля и структуры исходного материала. Обязанности: — переводить тексты и устную речь без искажения смысла оригинал…
Осуществление технического перевода, обеспечивая соответствие переводов: лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов с учетом требований Заказчика/Генподрядчика, и соблю…
50 000 ₽
в месяц
- Обеспечение устного последовательного перевода на объекте (рабочие совещания, обходы, общение с персоналом) - 80-90% времени. - Письменный перевод технической документации, инструкций и ра…
100 000 ₽
в месяц
Город набора
- Обеспечение устного последовательного перевода на объекте (рабочие совещания, обходы, общение с персоналом) – 80-90% времени. - Письменный перевод технической документации, инструкций и ра…
Не указана
Город набора
- Обеспечение устного последовательного перевода на объекте (рабочие совещания, обходы, общение с персоналом) – 80-90% времени. - Письменный перевод технической документации, инструкций и ра…
Китайская Строительная Компания
80 000 — 100 000 ₽
в месяц
Китайская Строительная Компания
80 000 — 100 000 ₽
в месяц
Филиал ООО «Китайская Национальная Химическая Инженерная и Строительная Корпорация Севен» в Ленинградской области
80 000 — 100 000 ₽
в месяц
Город набора
JobCart
100 000 ₽
в месяц
Город набора
Jobcart.ru
Не указана
Город набора
Частые вопросы
На какую зарплату можно рассчитывать переводчиком вахтой?
По нашей статистике, зарплата переводчика вахтой — от 50 000 ₽, но в среднем вахтовики получают 80 000 ₽.
Нужен ли опыт, чтобы устроиться переводчиком вахтой, или возьмут новичка?
Всего 0 вакансий переводчика на сайте — без опыта: работодатель прямо пишет об этом в объявлении, обычно с обучением или стажировкой на месте. У остальных нужна хотя бы минимальная практика: если опыта совсем нет, откликайтесь именно на такие вакансии, а не пытайтесь пройти собеседование без него.
В каких городах и регионах чаще всего набирают переводчика вахтой?
Чаще всего переводчика набирают в Кингисеппе и Усть-Луге — здесь на сайте сейчас больше всего вакансий этой профессии.
Что вообще означают цифры в графике вахты — например, 30/30 или 15/15?
Первое число — сколько дней подряд человек работает на объекте, второе — сколько дней отдыхает дома между вахтами. 30/30 — это месяц на объекте и месяц дома, 15/15 — короче и легче для тех, кто не готов уезжать надолго. Чем длиннее вахта, тем обычно выше компенсация за неудобства, но и тяжелее и физически, и морально — прикидывайте график исходя из того, готовы ли вы месяц не видеть семью.
Оформляют ли на вахте официально, по трудовому договору?
Встречаются оба варианта. Трудовой договор даёт официальный стаж, взносы в пенсионный фонд и все гарантии вахтового метода — надбавку за вахту и оплату дороги, даже если с деньгами вдруг задержка. ГПХ и самозанятость проще в оформлении, но социальных гарантий не дают: если что-то пойдёт не так, отстаивать свои права придётся не через трудовую инспекцию, а через суд. Спросите у работодателя прямо, каким договором вас оформляют, — это не должно быть сюрпризом уже на объекте.