Все вакансии переводчика китайского языка в Усть-Луге вахтовым методом
Найдено 5 вакансий
Открыта позиция переводчика китайского языка для проекта строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга Ленинградской области. Рабочее место на…
Проект строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга Ленинградской области. Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтов…
Проект Балтийского ГХК на сегодня является крупнейшим интегрированным проектом по производству этилена и полиэтилена в мире, при самой крупной стоимости отдельно взятого контракта в мировой…
80 000 — 100 000 ₽
в месяц
Город набора
Китайская Строительная Компания
80 000 — 100 000 ₽
в месяц
Китайская Строительная Компания
80 000 — 100 000 ₽
в месяц
Филиал ООО «Китайская Национальная Химическая Инженерная и Строительная Корпорация Севен» в Ленинградской области
80 000 — 100 000 ₽
в месяц
Город набора
Мы нашли только 5 вакансий для вас. Может, вам понравятся эти вакансии?
Письменный и устный перевод документов, писем и переговоров с точным сохранением смысла и стиля, адаптацию материалов под корпоративную терминологию, помощь сотрудникам в деловой переписке.…
- Обеспечение устного последовательного перевода на объекте (рабочие совещания, обходы, общение с персоналом) - 80-90% времени. - Письменный перевод технической документации, инструкций и ра…
- Обеспечение устного последовательного перевода на объекте (рабочие совещания, обходы, общение с персоналом) – 80-90% времени. - Письменный перевод технической документации, инструкций и ра…
· Обеспечение устного последовательного перевода на объекте (рабочие совещания, обходы, общение с персоналом) - 80-90% времени. · Письменный перевод технической документации, инструкций и ра…
- Обеспечение устного последовательного перевода на объекте (рабочие совещания, обходы, общение с персоналом) - 80-90% времени. - Письменный перевод технической документации, инструкций и ра…
- Обеспечение устного последовательного перевода на объекте (рабочие совещания, обходы, общение с персоналом) – 80-90% времени. - Письменный перевод технической документации, инструкций и ра…
· Обеспечение устного последовательного перевода на объекте (рабочие совещания, обходы, общение с персоналом) – 80-90% времени. · Письменный перевод технической документации, инструкций и ра…
В работе предстоит обеспечивать языковое сопровождение деловых задач: — переводить документы и письма в письменной форме; — участвовать в переговорах как устный переводчик; — сохранять исход…
Частые вопросы
Какая сумма реально выходит на руки за вахту, если считать всё вместе?
Итоговая сумма — это оклад за вахту плюс всё, что обещано сверху: надбавка за вахтовый метод, суточные, оплата переработок и компенсации. Проще всего прикинуть так: возьмите месячный оклад, умножьте на число рабочих месяцев в вахте — и прибавьте то, что обещано отдельной строкой, например проезд, проживание, питание. Если в объявлении зарплата указана «от» какой-то суммы — как правило, это минимум без учёта переработок и премий, а не потолок, выше которого не заплатят.
Есть ли на вахте больничный и отпуск, как на обычной работе, или всё на свой страх и риск?
Зависит от формы оформления. Если вас оформляют по трудовому договору — действуют все гарантии ТК РФ: больничный, отпуск, страховые и пенсионные взносы, как на любой обычной работе. Если по ГПХ или как самозанятого — этих гарантий не будет: заболеете на вахте — вопрос придётся решать напрямую с работодателем, а не через больничный лист.
Придётся ли отрабатывать две недели, если решу уволиться с вахты?
Зависит от того, как вас оформили. Если по трудовому договору — действуют общие правила ТК РФ: две недели отработки или расчёт по договорённости с работодателем, вахта здесь ничем не отличается от обычной работы. Если по ГПХ — отработки как таковой нет: сроки и порядок завершения работы прописывают прямо в договоре, который вы подписываете перед выездом, так что стоит прочитать этот пункт заранее, а не выяснять на месте.
Сколько длится одна смена на вахте — сколько часов в день реально работать?
Обычно 10–12 часов, у некоторых объектов больше. Это не нарушение: закон разрешает суммированный учёт рабочего времени для вахтового метода, а переработку сверх нормы компенсируют доплатой или дополнительными днями отдыха после вахты. Если смена кажется вам слишком длинной или график не указан, спросите про переработки и их оплату сразу на собеседовании — до подписания договора, а не после первой недели на объекте.
Что вообще означают цифры в графике вахты — например, 30/30 или 15/15?
Первое число — сколько дней подряд человек работает на объекте, второе — сколько дней отдыхает дома между вахтами. 30/30 — это месяц на объекте и месяц дома, 15/15 — короче и легче для тех, кто не готов уезжать надолго. Чем длиннее вахта, тем обычно выше компенсация за неудобства, но и тяжелее и физически, и морально — прикидывайте график исходя из того, готовы ли вы месяц не видеть семью.